かわむらオリジナル長襦袢
使用生地は丹後綸子縮緬使用
袷用（袖無双仕立て・居敷当て付き・裾けぬき合せ）
見えないところもこだわります！
なんて素敵な長襦袢なんでしょう
袖口と振りに刺繍が施され、ちょっとした仕草でちらりと見えます
あらっ、お洒落！と言われること間違いなし！
ぜひお好みの柄で！着易さ抜群です！
うさぎ さくら 宝尽くし たんぽぽ
チャリティーバーゲン割引反物価格45,000円（税込み）～６5,000円(税込)
お仕立ては、国家検定1級の裁縫士が心を込めて仕立てます
お仕立て代 袷用仕立て 2８,000円 単衣用 2５,000円(税込)
居敷き当 衿芯 衣文抜き共3,000円
半襟 正絹塩瀬（重め）3,500円 正絹縮緬4,200円 その他刺繍襟色々有ります、ご相談下さい
お受けしてから出来上がりは20日～３0日かかります
ご注文お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
ドリーム＆ファンタスティック 夢、、、幻想
旅した時に、心に残る想いでを世界遺産のシルエットに
希望の夜明けの風景を表現しました。
イタリア「ベネチアの陽光」 作品ID３０
暈しの技が際立つ染色です 日の出の瞬間を見事に染上げました
前柄もヴェネチアレースを繊細に描き上げました
小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
お太鼓 サンマルコ寺院を海から ぼかしの美しい朝日
ベネチア リアルト橋とゴンドラ
ベネチアンレースを表現いたしました
前柄は2パターンお楽しみいただけます！
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
おすすめです！
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「ベネチアンレースと
ゴンドラシルエット」
作品ＩＤ２３
レースが細かすぎて糸目を引くのに大変手間が掛ります
ぼかし染めが幻想的で素敵です
ムラーノ島を遠景にゴンドラシルエットとレースがお洒落です
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
色紋付から小紋。紬まで幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
お太鼓柄 ベネチアのゴンドラをシルエット
前柄１ リアルト橋とゴンドラ
前柄２ レースとゴンドラ舳先
ぼかしの着物に合わせました
トンボ玉の帯留めを合わせました
お太鼓のデザイン下絵です
前柄は２パターンお楽しみいただけます！
使用生地は 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
オーダー価格２５万円（税込）
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
イタリア「ベネチアンレース」
作品ID35
ベネチアをモチーフにした素敵な名古屋帯
ベネチアンレースが手描きで描かれ、立体感のある逸品です。
地色は深みのあるグレー
どんなお着物にも合わせやすいです
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
ベネチアレースの柄を縦にデザイン
レースの柄を繊細に表現 （江戸組紐トンボ玉33,000円です）
扇型にチューリっプをデザイン
着付け例 総絞りの着物に合わせて
おトンボ玉の帯止めに合わせて
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
おすすめです！
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
オーダー価格２５万円（税込）
ご注文は→http://kimonoart.theshop.jp/items/1967098
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
ローマ「コロッセオ」 作品ＩＤ１２
古代競技場コロッセオを幻想的にデザイン、糸目手描き・ローケツ・
ぼかし染めを駆使して立体感のある作品に仕上げました
ぼかし・とび柄・江戸小紋から紬のおしゃれ着まで幅広く楽しめます
前柄はバチカン寺院とオベリスク・片面にフォロ・ロマーノの遺跡を
シンプルにデザインしました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
色紋付から小紋。紬まで幅広く楽しめます
お太鼓
前柄１ フォロ・ロマーノ
前柄２ バチカン寺院とオベリスク
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格22万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
トルコ「ブルーモスクの陽光」作品ＩＤ10
ブルーモスクと海に写るシルエットに朝日の輝きが美しい情景を
描きました
前柄はマーブル花器に豊穣の葡萄とトルコタイルをアラベスク模様
でデザイン
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1
前柄2
前柄 デザイン下絵（この図案を元に生地に青花で写しその上から
糸目糊置きし筆で手描き染色・色挿しします）
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
トルコ「ブルーモスクの陽光」 作品ＩＤ７
現品有り
ブルーモスクと海に写るシルエットに朝日の輝きが美しい情景を
描きました №10の配色違い
前柄はマーブル花器に豊穣の葡萄とトルコタイルを
アラベスク模様でデザインいたしました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄１ トルコタイルをアラベスク模様
前柄２ マーブル花器に豊穣の葡萄
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
お仕立て済みですのですぐにお使いいただけます！
モデル撮影用使用
定価2５万円の品 なんと！SALE価格20万円（税込）
ご購入は→http://kimonoart.theshop.jp/items/2418348
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
エジプト
「ギザのピラミッドとオリオン座」
作品ＩＤ18 現品有り
古代ファラオ達はオリオン座の三ツ星を地上に再現する思いで
3つのピラミッドを築いたと言う伝説があります
金通しの生地に夜明け真近の星空と3大ピラミッドを
シルエットにしてロマンチックな情景に製作しました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓 3大ピラミッドとオリオン座
前柄１ ピラミッドに月と星座
前柄２ ピラミッドに星座
ぼかしの着物に合わせて
着姿 オリエントに合せて
☆現品有り 見て注文して頂けます
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
イタリア
「サンマルコ寺院の曙」 作品ＩＤ19
暈しの技が際立つ染色です 日の出の瞬間を見事に染上げました
前柄もヴェネチアレースを繊細に描き上げました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1 繊細な糸目友禅の技法です
前柄2 リアルト橋とゴンドラシルエット
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
フランス
「モンサンミシェルの日の出」
作品ＩＤ32
フランスの世界遺産でも一番人気の海辺に佇む修道院
モンサンミシェル夜明けの表情をロマンチックな
雰囲気に染上げました。ぼかしの技術が生きてます
前柄はモンサンミシェルの遠景シルエットと
フランスワインの葡萄唐草で愉しんでみました
（着用ステージ）
結婚式/パーティ/コンサート/茶会/クラス会/演劇/美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２２万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
京都「東山の陽光」 作品ＩＤ11
東山の山並みを加山又造風にデザイン、蔦の葉が陽光に
照らされて素敵です
前柄は東山と太陽（昼）蔦に架かる月（夜）のコントラストで
モダンに！
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓 蔦に東山の陽光
前柄1 蔦に半月
前柄2 東山の日の出
デザイン下絵 お太鼓
デザイン下絵 前柄
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
京都「東山の陽光」 作品ＩＤ11－２
作品ＩＤ11の同柄配色違い
オリジナル平安蒔絵シリーズの技法で染めました
金銀蒔絵の箔技法が染料のみの染と比べ格調高い帯に
染め上がりました
付け下げから紋付･江戸小紋･ぼかし･飛び柄小紋など
略礼装にどうぞ
紬等のお洒落用には向きません
前柄1
前柄2
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります
オーダー価格2５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
イタリア
「日の出のムラーノ島と
ゴンドラシルエット」
作品ＩＤ９
桟橋から見るゴンドラシルエットの背景に日の出の陽光が
美しい静かな作品
前柄はリアルト橋とゴンドラシルエットにベネチアレース
細い糸目を引くのに熟練の技と手間が掛ります
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1 リアルト橋とゴンドラ
前柄2 ベネチアンレース
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
イタリア「ベネチアの陽光」 作品ＩＤ31
夜明けの寺院のシルエットを背景にゴンドラの赤いマットが
引き立つ静かな朝の風景が素敵です
前柄も繊細なレースとリアルト橋とゴンドラシルエットで
お楽しみ下さい
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1 リアルト橋とゴンドラ
前柄2 ベネチアンレース
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
イタリア「サンマルコ寺院の日の出」
作品ＩＤ２３
暈しの技が際立つ染色です 日の出の瞬間を見事に染上げました
前柄もヴェネチアレースを繊細に描き上げました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1 ベネチアンガラス
前柄２ ベネチアンレース
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
スペイン
「アルカサルキャスルに葡萄唐草」
作品ＩＤ３
白雪姫のモデルの城で有名なアルカサル城をシルエット風に
デザイン。豊穣の葡萄唐草が着る方に幸せをもたらす逸品！
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄1 水道橋シルエット
前柄2 城門シルエット
飛び柄刺繍の着物に合わせて
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
スペイン
「アルカサルキャスルに月桂樹」
作品ＩＤ４
白雪姫のモデルの城で有名なアルカサル城をシルエット風に
デザイン。勝利と幸福の女神の月桂樹をデザインしてみました！
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
ぼかしの着物に合わせました
前柄1 帯留めは３分紐に瑪瑙に金細工を使用
前柄2
トンボ玉帯留めも素敵です
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
（ギリシャ）「パルテノン神殿の陽光」
作品ＩＤ17
パルテノン神殿が陽黄金色に輝く日の出の情景を描きました
ぼかしの技巧が光るお洒落でモダンな作品
前柄は古代帆船と日の出のスー二オン岬をロマンチックに表現しました
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓
前柄１古代帆船とイルカ
前柄2 スーニオン岬の陽光
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらの品はオーダー品になります→
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
四季折々の花や実に集まる愛らしい鳥や虫たちの
姿を楽しさ一杯にデザインいたしました。
「四季果実と文鳥」 作品ID３４
さくらんぼ・イチゴ・びわ・りんご・ぶどうに我が家ペットの
ピーコをモデルにさくら文鳥を可愛いしぐさで表現しました
実のなる豊かさを着る方に重ね合わせてデザイン
前柄は春用と秋用と季節に応じて締め分けて愉しみたいですね！
使用生地 高級な紋塩瀬
上品なクリーム系のお色がどんなお着物にも合わせやすい逸品
お太鼓柄
前柄１ イチゴとさくらんぼ（春から）
前柄２ りんごとぶどう（秋から）
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「四季果実と文鳥」 作品ID２０－１
さくらんぼ・イチゴ・びわ・りんご・ぶどうに内の家のモデルの
さくら文鳥を可愛いしぐさで表現しました
実のなる豊かさを着る方に重ね合わせてデザイン
前柄は春用と秋用と季節に応じて締め分けて愉しみたいですね！
使用生地 高級な紋塩瀬
江戸小紋に合わせて
人間国宝 中村勇二郎彫刻作品 古代菊
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「四季果実と文鳥」 作品ID20－２
実のなる豊かさを着る方に重ね合わせてデザインいたしました
前柄は春用と秋用と季節に応じて締め分けて愉しみたいですね
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
作品３４の配色違い
前柄１ 葡萄に文鳥（秋から）
前柄２ さくらんぼとイチゴに文鳥（春から）
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「四季果実とハミングバード」
作品ID２１
前柄は春用と秋用と季節に応じて締め分けて愉しみたいですね
使用生地 高級な紋塩瀬
枇杷・イチゴ・サクランボ・葡萄・りんご
に帯のたれに蝶
前柄１さくらんぼとイチゴにハチドリに蜂（春から）
前柄２ りんごと葡萄（秋から）
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「四季果実とオオハシ」作品ID２３
熱帯地方に住むオオハシはくちばしの大きさでユニークな存在です
おどけた表情をデザインして製作してみました
地色の黄オレンジで温かさを表現しました
使用生地 高級な紋塩瀬
オオハシと蜂とたれに蝶
前柄１ 葡萄にオオハシと蜂 （秋から）
前柄2 サクランボにオオハシと蜂（春から）
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「四季果実と蝶」 作品ID24 現品有り
さくらんぼ・イチゴ・びわ・りんご・ぶどうに蜂と蝶
実のなる豊かさを着る方に重ね合わせてデザインいたしました
前柄は春用と秋用と季節に応じて締め分けて愉しみたいですね
着物は、帯の柄の中の色合いが一色有れば合いますよ！
軽い付け下げから紋付・小紋･紬に幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
前柄１リンゴと葡萄に蝶に蜂（秋から）
前柄2 サクランボにイチゴ（春から）
ぼかしの単衣に合せて
３月～6月に最適です
☆現品お見せ出来ます
オーダー価格2５万円（税込み）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
熱帯地方の動植物には、人々の心を癒してくれる温かさと包容力を
もっています。トロピカルの鳥や草花を和の感覚を取り入れて、
和服の意匠の常識を覆して着て！見て！楽しさ一杯の帯と着物を
デザインしました。
他にはない貴女だけのオリジナルの一着！お薦めです！
手描糸目蒔糊友禅訪問着
「トロピカルファンタジー」 作品IDＫ－１
私のデザインの中で会心の作！
手描き友禅のすべての染色技法を取り入れた逸品です！
葉のシルエットを蒔糊技法で立体感を演出、浮き立つような葉や花・
オオハシ・パロット・ハチドリなどトロピカルの世界を描きました
配色も含めて染色家とのコラボの傑作と自画自賛の作品です！
使用生地 アレカヤシの地紋を使用（丹後紋意匠縮緬）
染色に高度な技術を必要としますので８０日から９０日の期間を頂きます
１０月から５月まで幅広く楽しめます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
裾柄全体
前拡大 オオハシがチャーミングです
前から後にかけて 筆使いの繊細さにに注目！
袖柄部分 ハミングバードとラン
オーダー割引価格１１０万円（税込）
お仕立て ガード加工・裏地込み８万円（仕立て込み１１８万円）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは８0日～９0日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
手描糸目蒔糊友禅訪問着
「トロピカルファンタジーⅡ」
作品IDＫ－２
トロピカルシリーズの２作目の作品
１作目と同じく手描き友禅のすべての染色技法を取り入れた逸品です！
ヤシとモンステラの葉のシルエットを蒔糊技法で立体感を演出、
ランとハマユウの白い花が浮き立つシックなトロピカルの世界を描きました
地色配色替えいたします
使用生地 アレカヤシの地紋を使用（丹後紋意匠縮緬）
染色に高度な技術を必要としますので８０日から９０日の期間を頂きます
１０月から５月まで幅広く楽しめます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
裾柄全体
上前
肩から袖
オーダー割引価格９５万円（税込）
お仕立て ガード加工・裏地込み８万円（仕立て込み１０３万円）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは８0日～９0日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
手描糸目蒔糊友禅訪問着
「トロピカルファンタジーⅢ」
作品IDＫ－３
トロピカルシリーズの３作目の作品
１・２作目と同じく手描き友禅の染色技法を取り入れた逸品です！
芭蕉の葉のシルエットを線描きローケツ技法で立体感を演出、
トロピカルフフラワーと鳥を華やかな彩色で描きました
地色配色替えいたします
使用生地 アレカヤシの地紋を使用（丹後紋意匠縮緬）
染色に高度な技術を必要としますので８０日から９０日の期間を頂きます
１０月から５月まで幅広く楽しめます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
裾柄全体
上前 芭蕉の葉の線描きの繊細さと多色使いの配色が素敵です
右後肩から袖
袖部分
左前 胸柄
オーダー割引価格９０万円（税込）
お仕立て ガード加工・裏地込み８万円（仕立て込み９８万円）
こちらの品はオーダー品になります→
お受けしてから出来上がりは８0日～９0日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
手描糸目蒔糊友禅名古屋帯
「トロピカルリーフとハミングバード」
作品ID２２
お太鼓はトロピカルの葉をシルエットに花とハミングバードの
可愛らしさをデザイン手描きならではのぼかしで、
立体感を演出いたしました。
別注品ですので、お好きな地色を選択できます。
お太鼓柄 お太鼓柄拡大
前柄１
前柄２
色紋付きから小紋、ぼかし、紬まで幅広くお使いいただけます。
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「トロピカルリーフとハミングバード」
作品ID２３
№２２より鳥の飛び方が少し違います
前柄
色紋付きから小紋、ぼかし、紬まで幅広くお使いいただけます。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「トロピカルリーフとハミングバード」
作品ID１９ №2３の配色違い
色紋付きから小紋、ぼかし、紬まで幅広くお使いいただけます。
オーダー価格２５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「クワズ芋にバタフライ」作品ID20
現品有り
合い夏用に平絽生地にトロピカルの葉のシルエットに
愛らしい蝶々を配した爽やか一杯の帯
6月から9月末まで単衣・夏物に！
付け下げから紋付・ぼかし･小紋･紬・上布まで幅広く楽しめます
前柄１クワズ芋の葉
きもの合わせ一例
絽の紋付に合わせて
前柄１ トンボ玉の帯締めでお洒落に
前柄２
現品有りますので見てください１
オーダー価格２５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「クワズ芋にバタフライ」作品ID19
作品ID２０の配色違い
ぼかしのきものに合せて
6月から9月末まで単衣・夏物に！
オーダー価格２５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかり
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「アレカヤシとモンステラと蝶」作品ID２４
合い夏用に変わり絽生地に葉のシルエットと蝶と花を
配した爽やかデザインの帯
6月から9月末まで単衣・夏物に！
付け下げから紋付・ぼかし･小紋･紬・上布まで幅広く楽しめます
琉球絣に合わせて お太鼓 拡大
前柄１
前柄２
オーダー価格2５万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「アダンの実とランと蝶」 作品ID２5
現品有り
田中一村の世界から図案を取り入れ制作しました
絵と違い染色の面白さが出て楽しめる作品に染め上がりました
9月中頃から6月始めまで幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬 ◎夏用の生地に替えると
合夏用に使用できます
前柄は１柄です
☆現品見て注文できます！
オーダー価格2３万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「芭蕉とパロットと花」作品ID２７
縦段絽生地にトロピカルの花と鳥を芭蕉の葉のシルエットの中に
デザインし華やかな中に涼しさを演出した楽しさ一杯の帯です
◎合い夏用6月から9月愉しめます
◎格の出る染め帯ですので単衣の色紋付から小紋・御召・紬まで
幅広く楽しめます！
◎使用生地 高級な五泉縦絽
トロピカル丸紋の付け下げきものに合せて
前柄
作品ID２７－２
№２７の配色違い
ローケツ手描き小紋に合せて
オーダー価格2５万円（税込）４０ポイント
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「パロットとオオハシとラン」作品ID７
市松の模様の紋ビロード生地に京刺繍で繊細に縫い刺しした
職人技の光る逸品
１０月から５月まで幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
付け下げから紋付・ぼかし･小紋･紬まで幅広く楽しめます
紅花紬に合せて
前柄は１柄です
オーダー価格30万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「サファリパーク」作品ID２８
アフリカの動植物を面白くデザインした遊びの作品
9月中頃から6月始めまで幅広く楽しめます
ぼかし･小紋･紬まで幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
葉のシルエットにサファリの鳥と動物の動きを表現しました
前柄1
前柄2
オーダー価格25万円（税込）
こちらはオーダーのお品になります！
お受けしてから出来上がりは50日～60日かかります
お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
古から日本へはオリエントの文化が伝えられ、遥か彼方へ
憧れの想いを抱いていました。
和の意匠の常識を覆した斬新さの中に上品さとモダンをミックスした
エキゾチックなデザインのきものと帯を創りました。
手描糸目蒔糊訪問着
「ピラミッドと古代エジプトハーモニー」
作品IDオリエントきもの１
ピラミッドが好きで3大ピラミッドをシルエットに古代エジプト模様
を断片にしてドリーミーなイメージでデザインしました
パーテイーを始め様々なシーンに話題1人占めの一着！
3大ピラミッドを蒔き糊技法・断片模様は糸目の細い線で色挿し配色
の妙が染色家の繊細な技術を醸し出す逸品
高級な浜縮緬使用
蒔き糊技法が光ります
糊糸目の細さと刺し色の配色の妙にご注目！
）
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇鑑賞
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数７0日～８0日いただきます
オーダー割引価格75万円（税込）
お仕立て ガード加工・裏地込み８万円（仕立て込み８３万円）
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
手描糸目友禅訪問着
「古代エジプト物語」
作品IDオリエントきもの２
古代エジプト４千年の歴史を綴る物語を断片模様で浮かして
デザインいたしました
オリエントの帯に合せてお楽しみ下さい
高級な丹後紋意匠縮緬使用
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇鑑賞
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数７0日～８0日いただきます
オーダー割引価格６５万円（税込）１３０ポイント
お仕立て ガード加工・裏地込み８万円（仕立て込み７３万円）
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
手描糸目友禅名古屋帯
オリエント「太陽と月のハーモニー」
作品IDオリエント２８ 現品あり
古代エジプトの王朝文化の文様を太陽と月の中に斬新に
デザインしました。地色の濃紺が絵柄を引き立てます
前柄は太陽の神ラー（ハヤブサ）とハトホル女神
おしゃれ帯の逸品間違いなし
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
お太鼓 太陽と月の中に古代エジプトを表現しました
前柄1 太陽の神ラー（ハヤブサ）
前柄２ 月とハトホル女神
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
☆仕立て上げ現品お見せします！
オーダーのご注文は！製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格24万円（税込）仕立上がり（ガード加工付き）２５万円
ご注文はお問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント柘榴の市松模様」
作品IDオリエント14
柘榴をデザイン化有色と線描きで市松模様に描きました
前柄も有色と線描きの模様の形が楽しい
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
使用生地 高級綴れ織り
お太鼓
前柄１
前柄1
前柄は2パターンお楽しみいただけます
オーダーのご注文は！製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格24万円（税込）仕立上がり（ガード加工付き）２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・古代エジプト」
作品IDオリエント３
太陽の神ラー神とハトホル女神の断片模様
古代エジプト王朝文様の断片を切り取りデザインしました
お太鼓のたれのヒエログリフの柄がお洒落れ！
話題を独り占めするような作品です。
紋付から小紋・紬のお洒落着まで楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
エキゾチックなお太鼓柄
前柄１
前柄２
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格24万円（税込））仕立上がり（ガード加工付き）２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・アラベスク」
作品IDオリエント０ 現品有り
オリエントアラベスクシリーズ ステンドグラス
上品さとモダンさをミックスした市松模様にデザインした
手描き技法の全てを駆使して染色しました
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
配色の影と陽が美しい名古屋帯
前柄1
前柄２
前柄は2パターンお楽しみいただけます
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
使用生地 五泉綴れ地（日本製）
原品 未仕立て品 注文より2週間いただきます
三河綿芯中厚地使用 大変締めやすいです
定価23万円のお品なんと！20万円！ガード加工付き（税込み）
ご注文は→http://kimonoart.theshop.jp/items/1774278
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・アラベスク」
作品IDオリエント４
オリエントアラベスクシリーズ ステンドグラス
縁起のうろこ模様でシャープにデザインしました
手描き技法の全てを駆使して染色しました
作品IDオリエント０のデザイン違い
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
お太鼓
前柄1
前柄2
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格24万円（税込）ガード加工付き仕立て上げ２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエントモダン柘榴」
作品IDオリエント15
柘榴をデザイン化シャープな配色でモダンに描きました
前柄も有色と線描きの模様の形が楽しい
縁起の柘榴模様№１４の配色違い
前柄の片面は斜めに線描きして変化を付けてみました
ハイライトグレーの地色が着物に合せ易いですよ
使用生地 高級綴地
お太鼓
前柄1
前柄2
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格2４万円（税込）ガード加工付き仕立て上げ２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・ファンタジー」
オリエント作品ID３
アラベスク文様をリボン状にデザインし中心からぼかし技法で
幻想的に染上げました
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
お太鼓
前柄1 星のきものに合わせて
前柄2 リボン状唐草がモダンです
着用一例
図案下絵（制作工程を見て！）
こちらはオーダーの品物になります！
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格2４万円（税込）ガード加工付き仕立て上げ２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・ファンタジーパート２」
オリエント作品ID 10
アラベスク文様をリボン状にデザインしバックの藍地の濃淡の
デザインが素敵です
作品３のデザイン違い
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
お太鼓
前柄1
前柄2
雪輪の刺繍付け下げに合わせてみました
京刺繍付け下げ33万円（税込み）
こちらはオーダーの品物になります！
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格2４万円（税込）ガード加工付き仕立て上げ２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
「オリエント・ハート」
オリエント作品ID ２
アラベスク文様をハート状にデザインし中心からぼかしで奥行きを
出したデザインが素敵です たれのつながりもお洒落です
色紋付から小紋、紬まで幅広くお使いいただけます
（着用ステージ）
結婚式 パーティ コンサート 茶会 クラス会 演劇・美術鑑賞
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
お太鼓
前柄1
前柄2
飛び柄絞りの着物に合わせて
こちらはオーダーの品物になります！地色配色替えできます
製作日数60日～70日いただきます
オーダー価格24万(税込）ガード加工付き仕立て上げ２５万円
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
平安時代から現代へと続く日本の漆工芸の粋「蒔絵」この美しい
蒔絵の世界を格調高い染め帯として表現いたしました。
金泥、銀泥を駆使した大変手間のかかる染色です。
「葡萄唐草」手描名古屋帯 作品ID16
素晴らしい風合いの作品が出来ました
略礼装用の着物からおしゃれ用まで楽しめます
但し紬・大島・結城等にはお奨めできません
30代から７０代まで幅広く楽しめます
使用生地は高級五泉紋塩瀬使用（日本製）
お太鼓柄
前柄１
前柄２
飛び柄刺繍のきものに合せて
オーダー価格24万円（税込） 42ポイント
こちらの品物はオーダーになります！配色替えできます
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
平安蒔絵シリーズー葡萄唐草 作品ID1７
№16の配色違い
葡萄の大きさと金泥の使用量を少なく加工してますので
紬などおしゃれ用にも最適です
２０代から６０代まで幅広く楽しめます
使用生地 高級な紋塩瀬
前柄１
前柄２
お太鼓下絵
オーダー価格２４万円（税込） 42ポイント
こちらの品物はオーダーになります！配色替えできます
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
平安蒔絵シリーズ＝アレカヤシ 作品ID1８
平安時代から漆工芸の技術として伝わる蒔絵を染め帯に
表現したい思いで製作しました
金泥・銀泥両方使用し 染色家の方には大変な手間を
掛けさせましたが素晴らしい風合いの作品が出来ました
略礼装用の着物からおしゃれ用まで楽しめます
但し紬・大島・結城等にはお奨めできません
着用季節 ７－８月除く時期 単衣から袷まで
使用生地 高級な紋塩瀬
お太鼓
前柄１
前柄２
オーダー価格２４万円（税込） 42ポイント
こちらの品物はオーダーになります！配色替えできます
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
平安蒔絵シリーズ＝東山の陽光 作品ID1７
蛍ぼかしのきものに合せて
オーダー価格２２万円（税込） 42ポイント
こちらの品物はオーダーになります！配色替えできます
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
天空の星ぼしは、古から人々に神秘的な美しさと神々しさを
もたらし、ロマンチックな気持を与え続けています。
着られる方に、スター（☆）気分を味わって頂きたい逸品です！
「天の川と星座」手描訪問着 作品ID１
天の川を前面に配してその中に様々な星座を手描で描いた逸品、
結婚式やパーティロマンチックな気分で御召下さい。
蒔糊技法を駆使して、様々な星座を糸目友禅で描いた逸品です。
天の川と星座 訪問着
前柄拡大
背中から袖の流れるようなデザイン
使用生地 長浜変り一越縮緬（生地はお好みの白生地を選べます）
こちらの品物はオーダー品になります
お好みの地色に変更できます
特別オーダー価格なんと！！！！ 38万円（税込）
お仕立て ガード加工・裏地込み７万円（仕立て込み４５万円）
ご注文、お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
古来、鈴（鐘）は超常的な力を持つものに通じ、
世界共通（神社・教会）の縁起と幸福感を有して
います
幸運の鈴のデザインの着物を身にまとって頂き、
素敵な着物ライフをお楽しみ下さい。
かわむらオリジナル
「鈴つなぎ」糸目手描東京友禅振袖
浜縮緬生地に縁起の四季花を描いた鈴をつなげた流麗なデザインの
東京友禅の逸品 桜･梅･楓の花を散らしてアクセントと華やかさを
演出しました
日本伝統工芸展入選の常連染色作家遠峰聖明さんとのコラボ作品
聖明さんの糸目の繊細さと彩色の素晴らしさが際立つ振袖です
この振袖は別注品に成りますのでお好みの生地・色合いで身体に
合せて誂える事が出来ます ご相談お待ち申し上げます
ご注文から染上りまで3ヶ月いただきます（お仕立て含めて4ヶ月）
☆お仕立て上がり現物振袖見ることが出来ます
市価100万円の品なんと！オリジナル価格68万円（税込み）
裏地・お仕立代含めて8万円（76万円）
裾柄全体
胸から袖にかけて
日本の文化の中に主に祝い事に使用される１つに
熨斗紙が使われます
熨斗の熨斗目模様と併せてデザインして見ました
お祝いの席からおしゃれ用まで幅広くお楽しみ下さい
オリジナル手描糸目友禅染名古屋帯
束ね熨斗に貝桶
下絵を元に細い糸目を引くには、熟練した技術を必要とします
デザインは店主の私が楽しみでしてますのでコストは掛かりません
直接、染色家に制作を依頼しますので価格は割安です
下絵 この図柄を生地に写して染色します
お太鼓
お太鼓 拡大 細かいので色刺しに手間が掛かります
前柄 江戸小紋に合せて
地色 配色違い
江戸小紋に合せて（桜尽くしー現品有ります・筒井良和作
セール価格１８万円税込み）
付け下げから紋付・ぼかし･小紋･紬・上布まで幅広く楽しめます
使用生地 五泉紋塩瀬帯地というオリジナルの生地
特徴はとにかく締めやすく、着姿が美しく決まります。
おすすめです！
オーダー価格２1万円（税込）40ポイント
こちらの品はオーダー品になります→注文から60日～70日いただきます
ご注文,お問い合わせは →０４２－５２３－１８２７
kimonokawamura@gmail.com
この気持良さをより多くの方へ！
着ない和服を生かしましょう！
寝心地最高！
「近江本真綿（シルク）掛け布団」
当店のおすすめ！
タンスの中に眠っている着物、羽織をご利用下さい！
お手持ちの「思い出の着物、羽織」を
掛け布団に再生加工いたします！
最高の寝心地を皆様にお薦め！
仕立て上がり一例 （小紋を使用）
掛け布団加工代 （絹裏地の色は表に合わせます）
真綿1,5ｋg（合い夏用）使用→7３，０００円
真綿2.0ｋｇ（合い冬用）使用→８６，２００円
チャリティーバーゲン価格
☆近江真綿掛布団/膝掛け 各10枚限定
◎正絹絞り生地使用 真綿1.5㎏
市価265,000円の品➡125,000円（税込135,000円）
◎綿ガーゼ生地使用 真綿1.0㎏
市価88,000円 ➡53,000円（税込58,000円）
◎正絹絞り生地使用 膝掛け 真綿300ｇ
市価2万円➡12,000円（税込13,000円）
☆市価の６割から７割引の価格です
お問い合わせ・ご注文は→０４２－５２３－１８２７
（９時～２０時）メールはいつでもかわむらまで！
kimonokawamura@gmail.com
お読み下さい！真綿布団の効用
◎埃が出ないためアレルギー、花粉症の症状が改善します
◎冬時の身体のかゆみがなくなった（乾燥肌には最適）
◎身体にぴったりそうようにかかるので暖かさ抜群です
◎絹は人間の体と相性が抜群、美容と健康に！
真綿とは、繭をわた状に引き延ばしたもの。天然繊維の女王と呼ばれる絹と同じ繭を原料とする真綿には、絹同様の優れた特性があります。強く、軽く、保温性に富むため、古くから防寒具として用いられ、「ふとんわた」としても利用されてきました。
真綿や絹にはすぐれた保温性・通気性があるのです。
また、人間の皮膚細胞を活性化させる18種ものアミノ酸からなるたんぱく質でできているため、お肌にやさしいといった特長もあります。さらに水と結合しやすい原子団を持っているため、汗として発散する水分を素早く吸収し放湿するという特性があります。
掛けふとんに求められる保温性、吸湿性、放湿性、かさ高性、フィット性、軽さなど、基本的な性能を満たすだけでなく、肌にやさしい天然素材であることが魅力となって、真綿ふとんはいま、健康維持や増進に役立つ寝具として注目されています。
天然の高級素材である真綿には、美肌効果やスキンケア効果もたっぷり。
繭糸から作られる真綿には、素肌と同じタンパク質成分“フィブロイン”が含まれ、
美肌を保つ力が備っているのです。
お問合わせ・ご注文は→０４２－５２３－１８２７
（９時～２０時）メールはいつでもかわむらまで！
kimonokawamura@gmail.com